自考英語二作文萬能模板及翻譯 十篇滿分范文示例

自考英語二屬于自學考試的必考科目，在寫作文時，自考考生需要審好題仔細審查所給的內容提示（包括文字和圖表等），明確要求寫的內容，確定文章的體裁、人稱、時態等，理順思路，確定主旨。看要點，寫片段對于易于表達的內容，一次成句。

自考英語二作文范文精選

1.英語學習

你在英語學習中有哪些困難?你是如何克服這些困難的?

To a Chinese, the task of learning English well is not easy. So I, like many other English learners, have met with difficulties in learning English during the past seven years. But I managed to overcome them and made much progress.

The spelling and meaning of words can be said to be the first difficulty I met as a beginner. But I found our my own way to deal with them. As to spelling, I never copied a new work again and again to remember it, but tried to find its relevance to the sound. In fact, as long as I can read the word out, I can write it out. As to the meaning, I rarely recite its Chinese translation but often put the word into the sentence to learn its meaning. Moreover, if you use a word quite often, its spelling and meaning will be no problem. After all, we are learning English in order to use it.

Grammar and idioms may be another difficulty. But I have also got over it. I have not read lots of grammar books. But I spent much time reading the articles written by native speakers or specialists in English. By doing so, I came to gain “a sense of English language”. I began to gain a feel for which sentences are “good English” and which are not.

Finally, I want to say that overcoming all these difficulties requires perseverance. In the past seven years I spent at least an hour on English each day. I believe this is an important reason why I am able to make progress in learning English.

對于一個中國人來說，學好英語并不容易。所以，在過去的七年里，我和許多其他英語學習者一樣，在學習英語方面遇到了困難。但我成功地克服了它們，并取得了很大的進步。

單詞的拼寫和意義可以說是我作為初學者遇到的第一個困難。但我找到了自己的應對方式。至于拼寫，我從來沒有一次又一次地復制新作品來記住它，而是試圖找到它與聲音的相關性。事實上，只要我能把這個單詞讀出來，我就能把它寫出來。至于意思，我很少背誦它的中文翻譯，但經常把這個詞放進句子里學習它的意思。此外，如果你經常使用一個單詞，它的拼寫和意義都不會有問題。畢竟，我們學習英語是為了使用它。

語法和習語可能是另一個困難。但我也克服了。我沒有讀過很多語法書。但我花了很多時間閱讀以英語為母語的人或專家寫的文章。通過這樣做，我獲得了“英語語言的感覺”。我開始感覺到哪些句子是“好英語”，哪些不是。

最后，我想說，克服所有這些困難需要堅持不懈。在過去的七年里，我每天至少花一個小時學習英語。我相信這是我能夠在英語學習中取得進步的一個重要原因。

2.入學申請

Application Letter for Study

Dear Sir:

I am writing to you because I wish to have information about admission to your university, the courses you offer and details of any scholarship for foreign students. I would also like to receive information on tuition and housing.

I studied at Shanghai Institute of Foreign Trade for four years from 1989 to 1993. There I obtained a B.A. degree in Economics and got A’s in all my subjects. After graduation I became a teacher of Economics of Shanghai university. Now I have had five papers published. In addition, my knowledge and practical command of English is adequate. My immediate degree objective at Columbia University is Master Degree of Science.

I am looking forward to an early reply.

學習申請書

尊敬的先生：

我寫信給你是因為我想知道你們大學的錄取情況、你們提供的課程以及外國學生獎學金的詳細信息。我還想了解有關學費和住房的信息。

從1989年到1993年，我在上海外貿學院學習了四年。在那里，我獲得了經濟學學士學位，所有科目都獲得了a。畢業后，我成為了上海大學的經濟學咨詢師。現在我已經發表了五篇論文。此外，我的英語知識和實際應用能力都很強。我在哥倫比亞大學的直接學位目標是理學碩士學位。

我期待著早日得到答復。

3.My View on Traveling

I love traveling. Traveling not only broadens my horizons but also opens my eyes to the world. What's more, it refreshes me. You can go to Disneyland and experience what it's like to be “ a child again! ” You can visit one of the “ seven wonders of the world, ” such as the Grand Canyon and feel the magnificence of nature!

You can taste the “magicial ” ice water on a glacier, which can help you become more beautiful and make you live longer. Just forget all trifles and burdens that you have in your mind. Experience is a type of living knowledge. You'll be sure to experience many new things when traveling. You don't even need a tour guide if you long for more freedom. Just don't forget to bring your backpack!

我對旅行的看法

我喜歡旅行。旅行不僅開闊了我的視野，也開闊了我對世界的視野。更重要的是，它讓我耳目一新。你可以去迪斯尼樂園，體驗“再次成為孩子”的感覺！你可以參觀“世界七大奇跡”之一，如大峽谷，感受大自然的壯麗！

你可以在冰川上品嘗“神奇”的冰水，它可以幫助你變得更美麗，讓你活得更長。忘記你腦子里所有的瑣事和負擔就好了。經驗是一種活生生的知識。旅行時你一定會體驗到許多新事物。如果你渴望更多的自由，你甚至不需要導游。只是別忘了帶上你的背包！

4.Dear Sir/Madam,

I’m Li Hua, an exchange student from China during this summer vacation. I’m delighted to learn that volunteer students are wanted for a Chinese painting exhibition to be held in the local art gallery. Now I’m writing to apply for the position.The reasons for my application are as follows. First of all, having been exposed to foreign teachers since a young age, I can communicate freely with others in English. What’s more, years of being monitor makes me a brilliant organizer, which will help a lot to keep the exhibition in order. The most important factor is that my related knowledge will undoubtedly help the audience learn more about the unique Chinese art form.All in all, my sense of responsibility will make me a qualified volunteer. I’d appreciate it if you could take my application into consideration.Yours,Li Hua

尊敬的先生/女士：，

我是李華，今年暑假期間來自中國的交換生。我很高興地得知，當地美術館將舉辦一場中國畫展覽，需要志愿者學生。現在我寫信申請這個職位。我申請的理由如下。首先，我從小就接觸過外教，可以用英語與他人自由交流。更重要的是，多年的班長生涯使我成為一名出色的組織者，這將對保持展覽秩序有很大幫助。最重要的因素是，我的相關知識無疑將幫助觀眾更多地了解中國獨特的藝術形式。總而言之，我的責任感將使我成為一名合格的志愿者。如果你能考慮我的申請，我將不勝感激。你的，李華

5.To whom it may concern:

I’ve learned that an art exhibition is to be held and that you’re collecting suggestions on its location. I’m writing this letter to share with you my opinions.

In my opinion, it is more advisable to hold the art exhibition in Shanghai Museum than in community libraries. My reasons are as follows.

On one hand, it is more convenient for people to get to Shanghai Museum which is located in the center of the city. And the museum is much more spacious than community libraries, which provides visitors with a more comfortable environment for appreciating art.

On the other hand, as a well-known museum, Shanghai Museum is more professional and experienced in holding art exhibitions. Its professional security guards and advanced facilities can better protect those famous paintings from being damaged or stolen.

Therefore, I suggest the exhibition be held in the museum.

WangMin

對可能涉及的人員：

我了解到一個藝術展覽即將舉行，你正在收集關于展覽地點的建議。我寫這封信是為了和你分享我的觀點。

在我看來，在上海博物館舉辦藝術展比在社區圖書館舉辦更明智。我的理由如下。

一方面，人們去位于市中心的上海博物館更方便。博物館比社區圖書館寬敞得多，為游客提供了一個更舒適的欣賞藝術的環境。

另一方面，作為知名博物館，上海博物館在舉辦藝術展覽方面更專業、更有經驗。其專業的保安和先進的設施可以更好地保護那些著名的畫作不被損壞或被盜。

因此，我建議展覽在博物館舉行。

王敏

6.我喜歡冬天 I Like Winter

There are four seasons in a year, spring means reborn, the trees become green and the flowers get boom. In the summer, the weather is hot while in the autumn, the weather is cool, the winter means cold. Among the four seasons, I like the winter best, though it is cold, I enjoy the weather. I don’t have to bear the hot weather, when I sleep, the warm makes me feel so comfortable, I have the good sleep. What’s more, I can play the snow, I like to build all kinds of snowmen, I play with my friends, we are enjoying the moment. I like winter so much, it brings me so much happiness.

一年有四個季節，春天意味著重生，樹木變得油綠，花兒爭相開放。在夏天，天氣變得炎熱，然而在秋天，天氣變得涼爽，冬天意味著冷。在這四個季節當中，我最喜歡冬天，雖然那很冷，我喜歡那樣的天氣。我不用忍受炎熱的天氣，當我睡覺的時候，被窩的暖氣讓我覺得很舒服，我睡得很舒服。而且，我可以拿雪來玩，我喜歡堆各種各樣的雪人，我和朋友們一起玩，我們享受著這個時刻。我很喜歡冬天，它給我帶來了很多的樂趣。

7.My hobby

I have a lot of hobbies,such as reading,running,playing basketball,watching movies and so on.But I prefer reading rather than others.

When I was little,I couldn’t read or write,my mom taught me to read and write everday.

After I grow up,I often buy myself a variety of books to read and learn.I am used to reading during my free time.Till now,it is one of my favorites.It help me to better understand the world and achieve better self.

I hope that everyone can enjoy the fun of reading,which is really helpful for our lives.

(3) 中文翻譯

我的愛好

我有很多愛好，比如讀書，跑步，打籃球，看電影等等。但是我喜歡閱讀超過其它的。

當我小的時候，我不能閱讀和寫作，我的媽媽每天教我如何寫作和閱讀。后來我長大了，我經常買我喜歡的各種書來閱讀和學習。我利用空閑的時間閱讀。直到現在，它是我的愛好之一。它幫助我更好的理解這個世界和接受自己。

我希望每個人都能喜歡閱讀，它會真正的在生活中幫助我們的。

8.Dear Tom

How is everything going?I write this email to introduce myself.

I have a lot of hobbies,such as reading,running,playing basketball,watching movies and so on.But I prefer reading rather than others.

When I was little,I couldn’t read or write,my mom taught me to read and write everday.After I grow up,I often buy myself a variety of books to read and learn.I am used to reading during my free time.Till now,it is one of my favorites.It help me to better understand the world and achieve better self.I hope that everyone can enjoy the fun of reading,which is really helpful for our lives.

If you have any question or concerns,don’t hesitate to let me know.I look forward to hearing from you.

Best Regards

Li ke

親愛的湯姆

最近怎么樣?我寫信給你介紹下我自己。

我有很多愛好，比如讀書，跑步，打籃球，看電影等等。但是我喜歡閱讀超過其它的。

當我小的時候，我不能閱讀和寫作，我的媽媽每天教我如何寫作和閱讀。后來我長大了，我經常買我喜歡的各種書來閱讀和學習。我利用空閑的時間閱讀。直到現在，它是我的愛好之一。它幫助我更好的理解這個世界和接受自己。我希望每個人都能喜歡閱讀，它會真正的在生活中幫助我們的。

如果你有任何問題或者疑慮，不要猶豫讓我知道。我期待收到你的回信

9.Dear Tom

How is everything going?I write this email to invite you to Lucy’s birthday party.

This Sunday is Lucy’s birthday,we have a party at home.we invite many friends to the party,such as Mark,Jessica,Tom,kate and so on.But I’d like to see you at the party.

When I was little,my mum used to hold parties for me.After I grow up,I hold parties for Lucy。It is not only interesting but also good for relationships.It helps us to build close relationship with family and friends.I believe we will have a good time.Can you come to the party?

If you have any question or concerns,don’t hesitate to let me know.I look forward to hearing from you.

Best Regards

Li ke

親愛的湯姆

最近怎么樣?我寫信邀請你來參加露西的生日聚會。

這周日是露西的生日，我們將在家里舉辦一場聚會。我們邀請了很多朋友來，比如馬克，杰斯卡，湯姆，卡特等等。當時我最想在聚會中看到你。

當我小的時候，我的媽媽經常為我舉辦聚會。當我長大后，我為露西舉辦聚會。它不僅有趣，而且還能讓我們的關系更好。它幫助我們和家人、朋友建立緊密的關系。我相信我們會度過一段美好的時光。你能來參加聚會嗎?

如果你有任何問題或者疑慮，不要猶豫讓我知道。我期待收到你的回信。

10.E-books or paper books

Nowadays,there is a growing concern over the issue of e-books or paper books.

Some people hold the view that e-books are better than paper books,because e-books are cheaper and more convenient than paper books.e-books can help us to get more knowledge at lower costs.While other people argue that paper books are better than e-books,because paper books are more real and more traditional than e-books,paper books can help us to feel and touth the texture of real papers.

In conclusion,I agree that both aspects should be considered when talking about e-books or paper books.However I prefer e-books rather than paper books,because I like to get more kownledge at lower costs.

電子書還是紙質書

現如今，使用電子書還是紙質書越來越成為人們的焦點。

一些人認為電子書比紙質書要好，因為電子書閱讀起來比紙質書便宜、方便。電子書可以讓我們花費更少的錢獲取更多的知識。另外一些人主張紙質書要比電子書好，因為紙質書更加的真實和傳統，紙質書可以讓人們更加真實的感覺和接觸書的紋理。

我認為當我們讀書時這兩種都要考慮。然而我更加的喜歡電子書，因為我想花費更少的錢學習更多的知識。