日本日語教育專業介紹
2023-06-10 12:12:49 來源:中國教育在線
日本日語教育專業介紹,相信這個問題是許多正在準備留學的同學關心的一個問題,那么下面小編就來和大家說一說,感興趣的您趕緊往下了解吧。
專業介紹
當前關于日本語教育的研究,可分為兩大分野:
將日語作為一門語言進行研究,比如研究日語的構成、日語語法的分類、日語詞語的運用等,通常會將其稱之為“日本語學”;
另一研究分野是關于如何教日語,也就是我們所謂的狹義上的日本語教育學,類似如英語教育、漢語教育等。
日本語學
與“日本語學”相近的另一門研究叫“國語學”,但需要注意的是,日本語學更多的是著眼于現代日語,而國語學則是研究自古事記、日本書紀的時代到現在的日語全般,研究日語隨著時代的變遷是如何進行改變的。
日本語學下設的研究分野大致可總結為:
日語發音(音聲音素學)
日語構成(構造論,文法)
日語詞匯(詞匯論,品詞)
詞語與文句的使用等
這么看來,日本語學似乎是在死扣語法和詞匯使用的無趣學科,
但實際這些只是其研究內容的一部分而已,日本語學也下設將現代日語與其他語言進行對比的研究,如:対照言語學。
其實日本語學不僅僅局限于日語與日本文化,更多是以此重心,探索其他國家的語言、文化、社會科學、自然科學等廣域領域,是一門在分析探討日語的同時,去進行異文化間的交流的學問。
日本語教育學
前面有介紹到狹義上的日本語教育學,其主要是研究:
日語教育的沿革與發展;
教科書、教材等的編輯與制作;
教學評測(考試);
教授法(如何教);
教育設計(學習環境)
教育行政/教育政策
日語學習者的學習觀等
這一領域內的日本語教育是針對母語非日語的人,思考如何進行更有效果的日語教育,
除了對日語相關的領域抱持著旺盛的好奇心之外,也期待培養橫跨眾多領域的綜合型人材。
申請要求
一、日本語教育大學院是什么
擁有本科畢業證的人,在選擇日本文科大學院進學的范圍中,日本語教育是一個很值得考慮的專業方向。
日本語教育專業的優勢:文科可以選擇的專業中,日本語教育是唯一和日語教學,語言學等關聯緊密的專業。碩士畢業從事教育行業比較對口,也有機會進入國內大專,三本院校的日語教師崗。博士畢業作為高校人才引進人員,日本語教育專業是在日本留學的文科院生中機會最多的專業。
難點:該專業基礎知識范圍廣,設計到語言學,心理學,統計學,教學法,二語習得理論等知識,備考前的準備階段比較辛苦。另外對日語要求較高不建議沒有N1實力的同學選擇這個專業。
二、研究生和修士如何選擇
假設一個同學A是如下狀況:
出身于國內本科,日語N1,今年大學剛剛畢業想要來直接進入到日本的該專業大學院里面來。
那么對于這個同學的話,推薦申請研究生后直接以研究生的身份來日本獲得簽證。進入研究生階段之后,需要自行備考修士,以及參加教授的研究組發表自己的研究計劃,期間內會獲得教授以及前輩的指點。順利的話研究生半年(較少)到一年可以合格正式修士。
第二個同學B的情況:
國內本科畢業,日語N1,在日本的語言學校就讀想要直接進入大學院讀修士。
這個同學需要直接通過日本語教育修士考試,所以在考試前也就是語言學校期間,需要做好這個專業的專業知識學習,并且寫出一篇能配得上該學校修士水平的研究計劃。準備好了之后報名參加修士考試(考試月份多集中在10月 2月),如果通過考試,次年4月入學正式成為修士(或者叫博士前期,學理上基本等于國內的研究生)
三、日本語教育修士學校的選擇
日本語教育專業強勢學校,大體和日本大學綜合排名貼近,這里我大概分三個階梯并且簡單說下合格學生的基本水平
1,日本排名前10-15的大學中,大部分都有日本與教育專業,其中比較出眾的有,一橋大學,名古屋大學,大阪大學等
想要考該學校日本語教育修士需要達到的水平:基礎知識全面掌握,日語超N1水平(口語流利,對考N1接近滿分不是完全沒有信心,熟練掌握日語學術文體的寫法,閱讀專業書籍,論文篇數多,并可以自己寫出來,說出來)
2,著名私立,地方國立大學,排名大約30名以內(例如:明治大學,立命館大學,金澤大學等)
需要達到的水平:基礎知識準備充分,可以把概念,實例默寫出來。日語n1交流沒有大的障礙。
3.30名以后非名校(例如:名古屋外國語大學,麗澤大學,拓殖大學等)
該范圍跨度比較大,其中較好的大學依然需要N1和基礎知識充分。較差的大學沒有N1也有機會。另外只有專業畢業的同學基本上只能在這個范圍內選擇。
通過上文的內容介紹,大家對“日本日語教育專業介紹”大家是不是有了一個大致的了解呢?如果大家還想了解更詳細、更多的相關內容,則可以繼續關注本頻道,也可以向本頻道咨詢。
>>免費領全球留學白皮書,了解各大學報考條件、費用、開學時間、含金量<<