<strike id="1jt9v"><dl id="1jt9v"></dl></strike>
<strike id="1jt9v"></strike>
<strike id="1jt9v"><dl id="1jt9v"></dl></strike><strike id="1jt9v"><i id="1jt9v"></i></strike><ruby id="1jt9v"></ruby><strike id="1jt9v"></strike>
<span id="1jt9v"><i id="1jt9v"></i></span><span id="1jt9v"><dl id="1jt9v"><ruby id="1jt9v"></ruby></dl></span>
<span id="1jt9v"><video id="1jt9v"></video></span>
<span id="1jt9v"><dl id="1jt9v"><ruby id="1jt9v"></ruby></dl></span>
<strike id="1jt9v"></strike>
<strike id="1jt9v"><dl id="1jt9v"><del id="1jt9v"></del></dl></strike>
<strike id="1jt9v"></strike> <th id="1jt9v"></th>
<span id="1jt9v"></span>
<strike id="1jt9v"></strike>
<strike id="1jt9v"></strike>
<span id="1jt9v"><video id="1jt9v"><strike id="1jt9v"></strike></video></span>
您現在的位置:首頁 - 雅思 - 答疑

雅思閱讀背景知識之伏尼契手稿

2023-11-06 12:25:35 來源:中國教育在線

雅思閱讀背景知識之伏尼契手稿,很多同學對于這個問題有疑問和不解,那么下面就跟著中國教育在線的小編詳細了解一下吧。

雅思閱讀背景知識之伏尼契手稿

伏尼契手稿(Voynich manuscript)是一份內容不明的神秘書籍,附有插圖,書成大約在400年前,書中所用字母及語言至今無人能識別。手稿中有天體、幻想植物等奇怪的裝飾圖片,并且以奇特的文字寫成,與任何已知語言都對不起來。

1912年,美國珍本書商伏尼契(Wilfrid Voynich)在羅馬附近一所耶穌會大學圖書館,找到他一生中最大的發現:一份厚達230多頁,以奇特字體寫成的手稿,手稿中還有許多植物、天體和出浴美女等奇異的圖片。伏尼契立刻認定這是極為重要的新發現。這份手稿雖然看來像是中世紀煉金術士或草藥醫生的參考書,但似乎完全以密碼寫成。從插圖中的發型等特征看來,這本書的制作時間應該介于1470~1500年間,手稿上的17世紀字母說明,這份手稿在1586年由神圣羅馬帝國的魯道夫二世收購。1600年代,至少有兩位學者曾試圖解讀這份手稿,后來它消失了將近250年,直到伏尼契發現才重見天日。

伏尼契敦請當時頂尖的密碼學家破解這份奇特的手稿,但它似乎和任何已知的語言都對不起來。90年來,許多世界頂尖的譯碼專家努力鉆研,但是沒有人能破解這種現在稱為「伏尼契文」的文字,這份手稿的真面目和來源仍是個謎。一連串的失敗令伏尼契手稿儼然成為密碼術歷史中的圣杯,讓人懷疑手稿是否有內容可供破解。伏尼契文說不定完全沒有意義,手稿也可能只是個精心設計的騙局。

這份手稿目前收藏在美國耶魯大學貝內克珍本書與手稿圖書館中。

書中的內容

伏尼契手稿全書大約240頁,用上等牛犢皮紙(vellum parchment)制成,書頁碼有跳頁。這表明伏尼契獲得之前就已經散失了部分書頁。書中的文字和素描圖都是用鵝毛筆寫就,圖畫上的彩色部分應該是后期才補上的。

* 草藥:每頁顯示了一種植物(某些頁有兩種),部分段落描述了當時歐洲的典型草藥。部分插圖比“醫藥”章節的草圖更大更清晰。

* 天文:含有天體圖,其中有太陽、月亮和星辰,應與天文學或占星術相關。其中有12幅圖描繪了黃道12宮的星相(星座)標記(兩條魚代表雙魚座、一頭公牛代表 金牛座、手持弓箭的戰士代表人馬座等等)。每一符號都畫有約30個女子環繞,每個女子都捧著一顆標有名稱的星星,大部分女子是沒穿衣服的。章節最后兩頁(水瓶座和魔羯座,一月和二月的星座)已經缺失,而白羊座和金牛座的兩頁已經撕裂為4張圖,每張上各有15個星星。有些圖案是畫在可折疊的書頁上。

* 生物學:大量的文字并配有插圖。圖主要是女子在水池中或盆中洗澡的樣子,這些池或盆用管子連接成網狀。其中部分可以很容易的看出像人體的器官,有些女子頭戴皇冠。

* 宇宙論:很多圓形的圖案,但都很模糊。這一章節也有可折疊的書頁,有一頁可擴展為6頁,包含了一幅以“鋪道”連接的九座“島嶼”的地圖,其中還有城堡,和一座火山。

* 醫藥:很多帶標記的圖畫,如各種植物的部分如根部、葉子等等。物體都類似于藥物,在書頁旁另有文字說明。

* 配方:很多短的段落,每一個都標有一個花形或者星形的標注。

原文由右邊不對稱的段落推斷,文字是由左至右書寫。段落沒有明顯的標點符號。從流暢的字型及排列整齊,似乎謄寫員清楚明白自己在寫什么,而不是落筆前故意逐字編造。

手稿含有17萬個字跡,字跡之間有窄分隔,大部分由一至兩筆寫成。一套有20至30種不同字跡的字母系統幾乎說明了整個手稿。關于某些字跡是否為個別字母存在一些爭論。部分奇怪的字母僅出現一或兩次。較闊的分隔可分辨出約3.5萬個不同長度的“詞匯”,大致符合語音學的規律,例如部分字母在每一個詞匯經常出現(正如英語的韻母)等。

統計分析發現,文稿的文字規律與自然語言類似。例如,詞匯的出現頻率符合齊夫定律(Zipf's law),而詞匯的熵(每詞約10位元)亦與英語或拉丁語相類似。

然而,手稿的語言與歐洲語言不太相似。例如,幾乎沒有詞匯是多過10個字母,亦幾乎沒有1或2個字母的詞匯。詞匯內的字母分布獨特,有此字母僅出現在字首,有些在字尾,有些在詞匯中間,這特點與阿拉伯字母相似,但不見于拉丁字母、希臘字母或西里爾字母。詞匯的重復程度也高于一般歐洲語言。同一詞匯可能一氣出現三次(相當于在英語出現and and and)。統計學上,手稿的詞匯數目相對較少。

以上就是雅思閱讀背景知識之伏尼契手稿的全部內容,可以看出這的確是一本非常神秘的書,涉及的內容之廣博和繁雜令人驚訝。

以上,就是本文的全部內容分享,希望能給同學們帶來參考,如果您還有雅思閱讀背景知識之伏尼契手稿其他方面的疑問,歡迎隨時在線咨詢客服老師。

>> 雅思 托福 免費課程學習,AI量身規劃讓英語學習不再困難<<

- 聲明 -

(一)由于考試政策等各方面情況的不斷調整與變化,本網站所提供的考試信息僅供參考,請以權威部門公布的正式信息為準。

(二)本網站在文章內容出處標注為其他平臺的稿件均為轉載稿,轉載出于非商業性學習目的,歸原作者所有。如您對內容、版 權等問題存在異議請與本站,會及時進行處理解決。

語言考試咨詢
HOT
培訓費用測算
英語水平測試
1
免費在線咨詢
免費獲取留學方案
欧美激情在线观看