30461 英語文化概論

高綱1404江蘇省高等教育自學考試大綱30461英語文化概論　　　　　　　　　　　　　　　南京師范大學編江蘇省高等教育自學考試委員會辦公室Ⅰ 課程性質與課程目標一、課程性質和特點“英語文化概論”課程是我省高等教育自學考試英語專業本科段的一門重要的專業必修課程。語言是文化的載體，文化是語言的基礎。英語語言學習和英國國家文化相互依存、密不可分。一個英語語言學習者，若不了解該語言背后所承載的民族文化，其交際能力也會受到限制。該課程能使學生了解和掌握英語國家政治、歷史、經濟、法律、教育、媒體、宗教、社會、家庭等方面的文化背景知識，了解英語國家社會發展、現狀和影響英語國家社會發展的因素，拓展學生的知識面，培養學生文化意識，啟發學生了解西方社會，了解交際規則，增強學生的英語語言學習能力，為其它專業課程的學習打下一定的基礎，進而為培養高水平應用型復合人才打下基礎。二、課程目標（評價目標）“英語文化概論”課程設置的目標是使得考生能夠：1．了解英語國家政治、歷史、經濟、法律、教育、媒體、宗教、社會、家庭等方面的情況；2. 了解主要英語國家的文化傳統，風俗習慣和社會生活的其他有關情況；3．擴大知識面，有效彌補英語專業學生知識面窄的不足；4．了解英語國家文化與中國文化的差異，提高跨文化交際能力;5. 提高英語閱讀的能力和語言應用能力。三、與相關課程的聯系與區別本課程的教學任務是使學生了解主要英語國家的歷史、社會、經濟、教育等方面的情況及其文化傳統，提高學生對文化差異的敏感性、寬容性和處理文化差異的靈活性，培養學生跨文化交際能力。本課程為英語專業各階段各門課程提供一個大的社會文化背景，促進各門課程之間的互動和交融，從而加深學生對英語語言、文學及文化的理解和掌握。四、課程的重點和難點見課程內容與考核要求。Ⅱ 考核目標本大綱在考核目標中，按照識記、理解、應用三個層次規定其應達到的能力層次要求。三個能力層次是遞進關系，各能力層次的含義是：1、識記：能知道有關的名詞、概念、知識的含義，并能正確認識和表述，是低層次的要求。2、理解：在識記的基礎上，能全面把握基本概念、基本原理、基本方法，能掌握有關概念、原理、方法的區別與聯系，是較高層次的要求。3、應用：在理解的基礎上，能運用基本概念、基本原理、基本方法聯系學過的多個知識點分析和解決有關的理論問題和實際問題，是最高層次的要求。Ⅲ 課程內容與考核要求第一課 英語語言Lesson One The English Language一、學習目的與要求了解作為國際語言的英語的歷史與現狀，使用范圍，英語的重要性，以及第一語言與第二語言、母語與外語等概念。二、課程內容（考試內容）1. The Kinds of English Language1.1 First language1.2 Second language1.3 Varieties of English2. The History of English Language2.1 Old English2.2 Middle English2.3 Modern English3. The Importance of English as an International Language3.1 Theglobal audio-visual market and satellite TV3.2 TheInternet and computer-based communication3.3 Technology transfers and associated processes in economicglobalization3.4 English language-study industry4．Additional Knowledge: What is Language?三、考核知識點與考核要求識記：1．Mother tongue, first language, second language2．English-speaking countries3．Old English, Middle English, Modern English4. The importance of English shown in global audio-visual market, Internet, economic Globalization,and English language-study industry four areas.理解： 1. The History of English2. The importance of English as an international language四、本章關鍵問題英語的歷史與現狀。英語的使用范圍。英語作為國際語言的重要性。第二課 英語國家Lesson Two The English—Speaking Countries一、學習目的與要求了解英國和美國等主要英語國家的概況，包括地理環境、名稱、民族等基本情況，以及與英語國家關系密切的歐洲國家的概況。二、課程內容（考試內容）1. Britain1.1 TheBritish Commonwealthof Nations1.2 Britain and Its People1.3 The Four Countries of Britain and Their Languages2. TheUnitedStates of America2.1 Yankee2.2 Native Americans2.3 African-Americans2.4 Chicano, Latino2.5 Asian Americans3. Other Main English-speaking Countries4．Additional Knowledge: Initial Letters三、考核知識點與考核要求識記：1. TheBritish Commonwealthof Nations2. Britain and Its People3. The Four Countries of Britain and Their Languages4. Yankee, Native Americans, African-Americans, Chicano, Latino, Asian Americans5. Main English-speaking Countries理解：英國和美國等主要英語國家的概況，包括地理環境、名稱、民族等基本情況。四、本章關鍵問題英國、美國等主要英語國家的概況與民族組成。第三課 英語人名Lesson Three The English Names一、學習目的與要求了解英語姓名的構成，命名的方法，姓氏的來歷，姓名的含義、綽號以及稱謂的方式。二、課程內容（考試內容）1. Formation of English Names1.1 Firstname, given name, Christian name, baptismal name1.2 Last name, surname, family name2. Origins of English family names3. The official way of addressing a person4. Additional Knowledge: International Organizations三、考核知識點與考核要求識記：1．The formation of English names2．The official way of addressing a person理解：1. The formation of English names2. The official way of addressing a person應用：正確拼寫英文姓名，正確并恰當使用英語姓名及稱謂。四、本章關鍵問題英語姓名的構成，命名的方法，主要姓氏的來歷，姓名的含義以及稱謂的方式。第四課 社會與家庭Lesson Four Society and Family一、學習目的與要求了解英國和美國等主要英語國家的社會結構、家庭結構、親屬關系等內容。二、課程內容（考試內容）1．Society1.1 Social changes1.2 Ageing society1.3 Life expectancy2. Family2.1 Generation2.2 Marriage2.3 Dink2.4 Women’s Liberation3. Additional Knowledge: What is Culture?三、考核知識點與考核要求識記：1．Society refers to the people who live in a country or region, theirorganizations, and their way of life.2. Family is a group of one or usually two adults and their children living in the same home.理解：英國美國等主要應與國家的社會結構與家庭結構。四、本章關鍵問題英國和美國等主要英語國家的社會結構、家庭結構、親屬關系。第五課 君王制度Lesson Five The Monarchical System一、學習目的與要求了解英國為代表的君主制政治特點、君主的權力、王室的構成、貴族制度等。比較君主制、君主立憲制、共和制和聯邦制的特點和區別。二、課程內容（考試內容）1. The United Kingdom is a constitutional monarchy.1.1 Twokinds of monarchy: kingdom and empire1.2 Crown, sovereign, throne1.3 Royalty1.4 Thehereditary system2. How is monarchy different from republic and federation?3. Additional Knowledge: Politics三、考核知識點與考核要求識記和理解：1. 英國的君主立憲制2．君主制與共和制、聯邦制的區別。四、本章關鍵問題英國君主立憲制的政治特點。第六課 議會制度Lesson Six The Parliamentary System一、學習目的與要求了解西方議會與兩院制，英國議會和美國議會的選舉、構成、權力與功能。二、課程內容（考試內容）1. The legislature of a country is the law-making body or institution.2．British Parliament2.1 TheUpper House2.2 TheLower House2.3 Thefunction of Parliament3. American Congress3.1 The Senate3.2 The House of Representatives4. Difference between the British Parliament and the American Congress5. Additional Knowledge: Canada’s Legislature and Executive三、考核知識點與考核要求識記：1．In the Western countries, the legislature goes to the parliament or the congress; theexecutive goes to the government, and the judiciary goes to the Supreme Court.2． British Parliament： TheUpper House and theLower House3. American Congress: The Senate and the House of Representatives理解：Thefunction of British Parliament and the function of American Congress.Difference between the British Parliament and the American Congress四、本章關鍵問題英國議會和美國議會的構成，權力與功能。第七課 選舉制度Lesson Seven The Electoral System一、學習目的與要求了解西方的兩黨制，了解英國的工黨與保守黨，美國的共和黨與民主黨的輪流執政。了解英國的大選和補缺選舉，以及美國的總統選舉。二、課程內容（考試內容）1. The Electoral System in Britain1.1 general elections1.2 theLabor Party and the Conservative Party1.3 Formation of Government in Britain1.4 Appointment of Primary Minister1.5 TheCabinet2. The Electoral System in the United States2.1 Congressional districts in theUnited States2.2 American presidential election2.3 theparty conventions2.4 the Republican Party and the Democratic Party3. Additional Knowledge: Two Types of Voting System三、考核知識點與考核要求識記：1. The Electoral System in Britain2. TheLabor Party and the Conservative Party3. Formation of Government in Britain4. The Electoral System in the United States5. American presidential election6. TheRepublican Party and the Democratic Party理解：The Electoral System in Britain and the U.S.四、本章關鍵問題英國的大選與美國的總統選舉制， 英美國家的兩黨制。第八課 政府制度Lesson Eight The Governmental System一、學習目的與要求了解西方政府制度以及立法、行政與司法的三權分立；英國內閣的產生與組成、首相的職能，以及公務員制度。了解美國的總統職能，聯邦政府和州政府的組成和職能。二、課程內容（考試內容）1. The British Government1.1 Prime Minister1.2 The Task of the British Cabinet1.3 The Government Departments and Agencies2. The United States Government2.1 The U.S. Constitution2.2 The three distinct branches of the national government: the legislative branch—the Congress; the executive branch with the President; thejudicial branch—the court; 2.3 TheCentral government2.4 The State government3. Additional Knowledge: Political Parties三、考核知識點與考核要求識記：1. The British Government. Prime Minister. TheBritish Cabinet2. The United States Government. The U.S. Constitution. TheCentral government. The State government理解：The three distinct branches of the national government: the legislative branch—the Congress; the executive branch with the President; thejudicial branch—the court四、本章關鍵問題英國內閣的產生與組成、首相的職能；美國政府的產生與組成，總統職能，西方政府制度與立法、行政與司法的三權分立。第九課 法律制度Lesson Nine The Legal System一、學習目的與要求了解英國憲法和美國憲法以及刑法、民法，了解英語國家中法庭以及訴訟、審訊、陪審、判決和徒刑等過程。二、課程內容（考試內容）1. The British Constitutionand thethree component parts.2. The U.S. Constitution and theBill of Rights3. The criminal law4. The civil law5．Court, a place where legal matters are decided by a judge and jury.5.1 The Supreme Court5.2 A court of appeal5.3 A criminalcourt5.4 A civil court6. Judge7. Accusation8. Trial9. Conviction10. Punishment5. Additional Knowledge: The Jury三、考核知識點與考核要求識記和理解：1. The British Constitution2. The U.S. Constitution3．The Jury四、本章關鍵問題英國憲法和美國憲法以及刑法、民法，以及陪審制。第十課 經濟制度 Lesson Ten The Economic System一、學習目的與要求了解英語國家不同類型的經濟，了解經濟發展的過程，區分傳統經濟與知識經濟；了解英語國家主要經濟部門，生產部門與服務部門。二、課程內容（考試內容）1. The three types of economic systems1.1 Thetraditionalsystem1.2 Theadministered system1.3 Themarket system2. The three sectors of economy2.1 Theprimary sector: the extraction of raw materials and the provision of agricultural crops and animal produce.2.2 Thesecond sector: industrial sector2.3 Thethird sector: service sector3. Additional Knowledge: The Economic Progress of Human Society三、考核知識點與考核要求識記并理解：1. The three types of economic systems1.1 Thetraditionalsystem1.2 Theadministered system1.3 Themarket system2. The three sectors of economy2.1 Theprimary sector: the extraction of raw materials and the provision of agricultural crops and animal produce.2.2 Thesecond sector: industrial sector2.3 Thethird sector: service sector四、本章關鍵問題英語國家不同類型的經濟，比較計劃經濟與市場經濟；了解經濟發展的過程，區分傳統經濟與知識經濟；了解英語國家主要經濟部門，生產部門與服務部門。第十一課 收入與支出Lesson Eleven Income and Expenditure本課不作考核要求。第十二課 商業與投資Lesson Twelve Commerce and Investment本課不作考核要求。第十三課 知識產權Lesson Thirteen Intellectual Property本課不作考核要求。第十四課 教育制度LessonFourteen The Educational System一、學習目的與要求了解英語國家，主要是英國和美國的教育制度，包括初等教育，中等教育和高等教育，以及終身教育，成人教育，繼續教育，學習化社會等。二、課程內容（考試內容）1. School systems in Britain and the U.S.2. Compulsory school attendancelaw3. British grammar school and American grammar school4. Private school and public school5. Day school and boarding school.6. Core subjects in British and American school.7. Universitiesand Colleges in Britain and the U.S.8．Academicdegrees by universities9. Adult education, the Open University, and Vocational education10. Additional Knowledge: Oxbridge三、考核知識點與考核要求識記并理解：1. School systems in Britain and the U.S.2. Compulsory school attendancelaw3. British grammar school and American grammar school4. Private school and public school5. Day school and boarding school.6. Core subjects in British and American school.7. Universitiesand Colleges in Britain and the U.S.8. Adult education, the Open University, and Vocational education.9. Additional Knowledge: Oxbridge四、本章關鍵問題英國和美國教育制度，以及小學、中學、大學教育。第十五課 大眾傳媒LessonFifteenMass Media一、學習目的與要求了解英語國家大眾傳媒的相關知識，包括報刊、廣播、電視等。二、課程內容（考試內容）1. The two main radio and television broadcasting companies:1.1 the British Broadcasting Corporation (BBC)1.2 theIndependent Television Commission (ITC)2. Television network in the U.S.2.1 Public television stations2.2 Commercial television stations3. Cable services4. Newspaper4.1 quality paper4.2 popular paper5. Magazine6. The three factors that influence the content of thecommunications media.7. Additional Knowledge: Hollywood三、考核知識點與考核要求識記：1. The two main radio and television broadcasting companies:1.1 the British Broadcasting Corporation (BBC)1.2 theIndependent Television Commission (ITC)2. Television network in the U.S.2.1 Public television stations2.2 Commercial television stations3. Cable services4. Newspaper4.1 quality paper4.2 popular paper5. Magazine6. The three factors that influence the content of thecommunications media.四、本章關鍵問題英語國家的大眾傳媒，包括報刊、廣播、電視。第十六課 互聯網Lesson Sixteen Network Culture一、學習目的與要求了解英語國家的互聯網以及與互聯網有關的知識。二、課程內容（考試內容）1. Computer network2. Web site and web page3. E-mail, Online chat, Online services and bulletin board services.4. Instant messaging5. Blog and Micro-blogging6. Information search7. Internet addiction8. Cyber crime9. Computer viruses10. Network culture11. Additional Knowledge: What is Instant Messaging?三、考核知識點與考核要求識記與理解：1. Computer network2. Web site and web page3. E-mail, Online chat, onlineservices and bulletin board services.4. Instant messaging5. Blog and Micro-blogging6. Information search7. Internet addiction8. Cyber crime9. Computer viruses四、本章關鍵問題互聯網在英語國家使用的情況。第十七課 宗教LessonSeventeen Religion一、學習目的與要求了解宗教的起源；掌握基督教的相關知識；了解耶穌基督的重大事件，圣誕節和復活節等宗教節日，天主教與新教，英國國教，神職人員，教堂等。二、課程內容（考試內容）1. Origin of Religion1.1 Myth and Mythology1.2 God1.3 Theology2. The three geographic areas where religions were originated3. The three great religions of the world3.1 Buddhism3.2 Islam3.3 Christianity3.3.1 Jesus Christ3.3.2 Christian3.3.3 Christmas3.3.4 Cross3.3.5 Church3.3.6 Bible4. Additional Knowledge: Christmas三、考核知識點與考核要求識記與理解：1. Origin of Religion1.1 Myth and Mythology1.2 God1.3 Theology2. The three geographic areas where religions were originated3. The three great religions of the world3.1 Buddhism3.2 Islam3.3 Christianity四、本章關鍵問題宗教的起源,基督教的相關知識,圣誕節和復活節等宗教節日。Ⅳ 關于大綱的說明與考核實施要求一、自學考試大綱的目的和作用（共性部分）課程自學考試大綱是根據專業自學考試計劃的要求，結合自學考試的特點而確定。其目的是對個人自學、社會助學和課程考試命題進行指導和規定。課程自學考試大綱明確了課程學習的內容以及深廣度，規定了課程自學考試的范圍和標準。因此，它是編寫自學考試教材和輔導書的依據，是社會助學組織進行自學輔導的依據，是自學者學習教材、掌握課程內容知識范圍和程度的依據，也是進行自學考試命題的依據。二、課程自學考試大綱與教材的關系（共性部分）課程自學考試大綱是進行學習和考核的依據，教材是學習掌握課程知識的基本內容與范圍，教材的內容是大綱所規定的課程知識和內容的擴展與發揮。課程內容在教材中可以體現一定的深度或難度，但在大綱中對考核的要求一定要適當。大綱與教材所體現的課程內容基本一致；大綱里面的課程內容和考核知識點，教材里一般也要有。反過來教材里有的內容，大綱里就不一定體現。（注：如果教材是推薦選用的，其中有的內容與大綱要求不一致的地方，應以大綱規定為準。）三、關于自學教材《英語文化》，王逢鑫編著，北京大學出版社，2010年。四、關于自學要求和自學方法的指導本大綱的課程基本要求是依據專業考試計劃和專業培養目標而確定的。課程基本要求還明確了課程的基本內容，以及對基本內容掌握的程度。基本要求中的知識點構成了課程內容的主體部分。因此，課程基本內容掌握程度、課程考核知識點是高等教育自學考試考核的主要內容。為有效地指導個人自學和社會助學，本大綱已指明了課程的重點和難點，在章節的基本要求中一般也指明了章節內容的重點和難點。自學方法指導1、在開始閱讀指定教材某一單元之前，先翻閱大綱中有關這一單元的考核知識點及對知識點的能力層次要求和考核目標，以便在閱讀教材時做到心中有數，有的放矢。2、閱讀教材時，要逐段細讀，逐句推敲，集中精力，吃透每一個知識點，對基本概念必須深刻理解，對基本理論必須徹底弄清，對基本方法必須牢固掌握。3、在自學過程中，既要思考問題，也要做好閱讀筆記，把教材中的基本概念、原理、方法等加以整理，這可從中加深對問題的認知、理解和記憶，以利于突出重點，并涵蓋整個內容，可以不斷提高自學能力。4、完成書后作業和適當的輔導練習是理解、消化和鞏固所學知識，培養分析問題、解決問題及提高能力的重要環節，在做練習之前，應認真閱讀教材，按考核目標所要求的不同層次，掌握教材內容，在練習過程中對所學知識進行合理的回顧與發揮，注重理論聯系實際和具體問題具體分析，解題時應注意培養邏輯性，針對問題圍繞相關知識點進行層次（步驟）分明的論述或推導，明確各層次（步驟）間的邏輯關系。五、應考指導1. 如何學習很好的計劃和組織是你學習成功的法寶。如果你正在接受培訓學習，一定要跟緊課程并完成作業。為了在考試中做出滿意的回答，你必須對所學課程內容有很好的理解。使用“行動計劃表”來監控你的學習進展。你閱讀課本時可以做讀書筆記。如有需要重點注意的內容，可以用彩筆來標注。如：紅色代表重點；綠色代表需要深入研究的領域；黃色代表可以運用在工作之中。可以在空白處記錄相關網站，文章。2. 如何考試卷面整潔非常重要。書寫工整，段落與間距合理，卷面賞心悅目有助于教師評分，教師只能為他能看懂的內容打分。回答所提出的問題。要回答所問的問題，而不是回答你自己樂意回答的問題！避免超過問題的范圍3. 如何處理緊張情緒正確處理對失敗的懼怕，要正面思考。如果可能，請教已經通過該科目考試的人，問他們一些問題。做深呼吸放松，這有助于使頭腦清醒，緩解緊張情緒。考試前合理膳食，保持旺盛精力，保持冷靜。4. 如何克服心理障礙這是一個普遍問題！如果你在考試中出現這種情況，試試下列方法：使用“線索”紙條。進入考場之前，將記憶“線索”記在紙條上，但你不能將紙條帶進考場，因此當你閱讀考卷時，一旦有了思路就快速記下。按自己的步調進行答卷。為每個考題或部分分配合理時間，并按此時間安排進行。六、對社會助學的要求要針對重點章、次重點章和一般章節分別提出自學或助學的基本學時建議和要求（如在章節后面已有，這里也可不再闡述），在助學活動中應注意的問題。要強調注意正確引導、把握好助學方向，正確處理學習知識和提高能力的關系。對社會助學的要求1、應熟知考試大綱對課程提出的總要求和各單元的知識點。2、應掌握各知識點要求達到的能力層次，并深刻理解對各知識點的考核目標。3、輔導時，應以考試大綱為依據，指定的教材為基礎，不要隨意增刪內容，以免與大綱脫節。4、輔導時，應對學習方法進行指導，宜提倡“認真閱讀教材，刻苦鉆研教材，主動爭取幫助，依靠自己學通”的方法。5、輔導時，要注意突出重點，對考生提出的問題，不要有問即答，要積極啟發引導。6、注意對應考者能力的培養，特別是自學能力的培養，要引導學生逐步學會獨立學習，在自學過程中善于提出問題，分析問題，作出判斷，解決問題。7、要使考生了解試題的難易與能力層次高低兩者不完全是一回事，在各個能力層次中會存在著不同難度的試題。8、助學學時：本課程共6學分，建議總課時108學時，其中助學課時分配如下：

課程	內容	課時
第一課	英語語言The English Language	8
第二課	英語國家The English—Speaking Countries	8
第三課	英語人名The English Names	8
第四課	社會與家庭Society and Family	8
第五課	君王制度The Monarchical System	8
第六課	議會制度The Parliamentary System	8
第七課	選舉制度The Electoral System	8
第八課	政府制度The Governmental System	8
第九課	法律制度The Legal System	8
第十課	經濟制度The Economic System	8
第十四課	教育制度The Educational System	8
第十五課	大眾傳媒Mass Media	4
第十六課	互聯網Network Culture	4
第十七課	宗教Religion	12

七、對考核內容的說明1. 本課程要求考生學習和掌握的知識點內容都作為考核的內容。課程中各章的內容均由若干知識點組成，在自學考試中成為考核知識點。因此，課程自學考試大綱中所規定的考試內容是以分解為考核知識點的方式給出的。由于各知識點在課程中的地位、作用以及知識自身的特點不同，自學考試將對各知識點分別按四個認知（或叫能力）層次確定其考核要求。2. 在考試之日起6個月前，由全國人民代表大會和國務院頒布或修訂的法律、法規都將列入相應課程的考試范圍。凡大綱、教材內容與現行法律、法規不符的，應以現行法律法規為準。命題時也會對我國經濟建設和科技文化發展的重大方針政策的變化予以體現。（注：一般會涉及到公共政治課、公共管理類、經濟管理類、法律等社會科學有關專業的相關課程，其內容所占比例約為10%—15%。涉及這方面內容的課程大綱，要在本大綱里提醒個人自學者、社會助學組織在學習過程中關注此事。）3. 按照重要性程度不同，考核內容分為重點內容、次重點內容、一般內容，在本課程試卷中對不同考核內容要求的分數比例大致為：重點內容占60%，次重點內容占30%，一般內容占10%。八、關于考試命題的若干規定1、考試采用閉卷筆試，考試時間150分鐘，采用百分制評分，60分及格。2、本大綱各章所規定的基本要求、知識點及知識點下的知識細目，都屬于考核的內容。考試命題既要覆蓋到章，又要避免面面俱到。要注意突出課程的重點、章節重點，加大重點內容的覆蓋度。3、命題不超出大綱中考核知識點范圍的題，考核目標不高于大綱中所規定的相應的最高能力層次要求。命題著重考核自學者對基本概念、基本知識是否了解或掌握。4、本課程在試卷中對不同能力層次要求的分數比例大致為：識記占60%，理解占40%。5、課程考試命題的主要題型一般有單項選擇題、多項選擇題、填空題、名詞解釋題、簡答題、翻譯題等題型。附錄：題型舉例1.Explain each of the following: (解釋下列詞語)1)British Commonwealth2)Life expectancy3)Dink4)Constitution2. Fill in the blanks: (填空)1）Wales has ______ and ______ as its official languages.2) Canada has ______ and _______ as its official languages.3. Answer the following questions: (回答問題)1) Where was the English language originated?2) What is the official full name of Britain?3) What is thedifference between a British public school and an American public school?4. Translate the following: (翻譯)1）the House of Representatives2) IndependentMP3) Internet addiction